Отдел Q (2025)

В Эдинбурге старший инспектор Карл Морк пытается вернуться к работе после тяжелого ранения. Он проходит реабилитацию, сидит на лекарствах и по настоянию врачей регулярно встречается с психотерапевтом, хотя внутреннее напряжение и чувство вины по-прежнему не отпускают его.

Начальница Мойра предлагает Карлу неожиданное назначение — возглавить отдел, который занимается старыми нераскрытыми делами. На новом месте он получает редкую свободу: сам решает, за какие архивные расследования браться. Разбирая забытые материалы, Карл постепенно втягивается в опасную работу, где каждая давняя тайна может обернуться вполне реальной угрозой в настоящем.